Asrul Sani (lahir di Rao, Sumatra Barat, 10 Juni 1926 – meninggal di Jakarta, 11 Januari 2004 pada umur 77 tahun) adalah seorang sastrawan dan sutradara film asal Indonesia. Menyelesaikan studi di Fakultas Kedokteran Hewan Universitas Indonesia (1955). Pernah mengikuti seminar internasional mengenai kebudayaan di Universitas Harvard (1954), memperdalam pengetahuan tentang dramaturgi dan sinematografi di Universitas California Selatan, Los Angeles, Amerika Serikat (1956), kemudian membantu Sticusa di Amsterdam (1957-1958).
Bersama Chairil Anwar dan Rivai Apin, ia mendirikan "Gelanggang Seniman" (1946) dan secara bersama-sama pula menjadi redaktur "Gelanggang" dalam warta sepekan Siasat. Selain itu, Asrul pun pernah menjadi redaktur majalah Pujangga Baru, Gema Suasana (kemudian Gema), Gelanggang (1966-1967), dan terakhir sebagai pemimpin umum Citra Film (1981-1982).
Asrul pernah menjadi Direktur Akademi Teater Nasional Indonesia, Ketua Lembaga Seniman Budayawan Muslimin Indonesia (Lesbumi), anggota Badan Sensor Film, Ketua Dewan Kesenian Jakarta, anggota Dewan Film Indonesia, dan anggota Akademi Jakarta (seumur hidup).
Karyanya: Tiga Menguak Takdir (kumpulan sajak bersama Chairil Anwar dan Rivai Avin, 1950), Dari Suatu Masa dari Suatu Tempat (kumpulan cerpen, 1972), Mantera (kumpulan sajak, 1975), Mahkamah (drama, 1988), Jenderal Nagabonar (skenario film, 1988), dan Surat-Surat Kepercayaan (kumpulan esai, 1997).
Buku mengenai Asrul: M.S. Hutagalung, Tanggapan Dunia Asrul Sani (1967) dan Ajip Rosidi dkk. (ed.), Asrul Sani 70 Tahun, Penghargaan dan Penghormatan (1997).
Di samping menulis sajak, cerpen, dan esai, Asrul juga dikenal sebagai penerjemah dan sutradara film. Terjemahannya: Laut Membisu (karya Vercors, 1949), Pangeran Muda (terjemahan bersama Siti Nuraini; karya Antoine de St-Exupery, 1952), Enam Pelajaran bagi Calon Aktor (karya Ricard Boleslavsky, 1960), Rumah Perawan (novel Yasunari Kawabata, 1977), Villa des Roses (novel Willem Elschot, 1977), Puteri Pulau (novel Maria Dermount, 1977), Kuil Kencana (novel Yukio Mishima, 1978), Pintu Tertutup (drama Jean Paul Sartre, 1979), Julius Caesar (drama William Shakespeare, 1979), Sang Anak (karya Rabindranath Tagore, 1979), Catatan dari Bawah Tanah (novel Fyodor Dostoyeski, 1979), Keindahan dan Kepiluan (novel Yasunari Kawabata, 1980), dan Inspektur Jenderal (drama Nicolai Gogol, 1986).
Film yang disutradarainya: "Pagar Kawat Berduri" (1963), "Apa Jang Kau Tjari, Palupi?" (1970), "Salah Asuhan" (1974), "Bulan di Atas Kuburan" (1976), "Kemelut Hidup" (1978), "Di Bawah Lindungan Kaabah" (1978), dan lain-lain.
Tahun 2000 Asrul menerima penghargaan Bintang Mahaputra dari Pemerintah RI.
Kamis, 13 Januari 2011
Selasa, 28 Desember 2010
Selasa, 14 Desember 2010
YUI - I Can't Say
Konnan ja susume nai
Tte anata wa iu keredo
Yoku aru koto yo atashi nara
Shitte iru
Akiramete nante
Inai tsumori
Tada warai au hodo
Mujaki ni nare nai
Aishite yo ai ni kite ieta nara
Shiawase ni nareru ka na? okubyou na
Atashi ni kiduite yo
Machi de hayari no
Skirt ja kyuukutsu de
Tsukareta gao ni aeta nara
Ochitsuku yo
Tomadou anata wo
Mite iru dake
Tsuyogari no atashi wa
Sunao ni nare nai
Aishite yo ai ni kite ieta nara
Anata wa dou suru ka na? wagamama na
Atashi wo wakatte yo
Aishite yo ai ni kite ieta nara
Shiawase ni nareru ka na?
Kowai kedo
Aishite yo ai ni kite ieta nara
Anata wa dou suru ka na?
Moshikashite
Hontou wa kiduiteru no?
You know..
Tte anata wa iu keredo
Yoku aru koto yo atashi nara
Shitte iru
Akiramete nante
Inai tsumori
Tada warai au hodo
Mujaki ni nare nai
Aishite yo ai ni kite ieta nara
Shiawase ni nareru ka na? okubyou na
Atashi ni kiduite yo
Machi de hayari no
Skirt ja kyuukutsu de
Tsukareta gao ni aeta nara
Ochitsuku yo
Tomadou anata wo
Mite iru dake
Tsuyogari no atashi wa
Sunao ni nare nai
Aishite yo ai ni kite ieta nara
Anata wa dou suru ka na? wagamama na
Atashi wo wakatte yo
Aishite yo ai ni kite ieta nara
Shiawase ni nareru ka na?
Kowai kedo
Aishite yo ai ni kite ieta nara
Anata wa dou suru ka na?
Moshikashite
Hontou wa kiduiteru no?
You know..
Langganan:
Postingan (Atom)